Kako izgleda kada ćutanje između majke i ćerke traje godinama, a prošlost nikako da ostane tamo gde joj je mesto? U romanu „Lomne godine“, Donatela di Pjetrantonio, dobitnica najznačajnije italijanske književne nagrade Strega, vodi nas u tišinu Apenina, gde ženski glasovi iz prošlosti još odzvanjaju između redova svakodnevnog života. U senci pandemije, trauma, zločin i ljubav ukrštaju se u emotivno razoružavajućem portretu dve žene – i sveta koji su pokušale da zaborave.
Kada se Amanda, studentkinja iz Milana, početkom pandemije vraća u porodični dom nadomak Peskare, tiha, zatvorena i neprepoznatljiva, njena majka Lučija zna da ćerka nije ista. Ali ni ona nije. Ispod površine svakodnevice koju pokušavaju da ponovo podele, neizgovoreno se taložilo godinama – sve ono što nisu umele da kažu jedna drugoj, sve što ih je oblikovalo u senkama prošlosti.
Naizgled obična priča o porodičnom nerazumevanju dobija dubinu kada se, iz zaborava, vrati trauma: brutalni zločin iz devedesetih godina, kada su u selu duboko u planinama centralne Italije ubijene dve žene, dok je treća preživela – jedva. Lučija je tada imala dvadeset godina i sudbina ju je, spletom okolnosti, poštedela. Sada, kao fizioterapeutkinja u procesu razvoda, suočava se sa ćerkom koja nosi sopstvenu tišinu, ali i sa sopstvenim potisnutim sećanjima.
Donatela di Pjetrantonio majstorski prepliće lično i kolektivno, prošlost i sadašnjost, zločin i tišinu, prikazujući kako se rana ne zatvara ćutanjem. Njena proza je ogoljena, suzdržana, ali razoružavajuće snažna – pisana tonom koji nosi više značenja između redova nego u samim rečenicama.
Roman „Lomne godine“ nije samo priča o traumama. To je roman o ženama koje pokušavaju da se izbore sa svetom koji ih je učio ćutanju. Roman o pogledu, o zvuku pitanja na koje nema odgovora. Roman o tihoj snazi i bolnim pomirenjima.
📍 Knjigu možete pronaći po promotivnoj ceni od 990 dinara:
📚 Bookastore knjižare: Cara Lazara 12 i Bulevar kralja Aleksandra 92, Beograd
📦 Online porudžbine putem sajta
🛒 Dostupna i u boljim knjižarama širom Srbije
ŠTA KRITIKA KAŽE:
„Upečatljivo, suzdržano i duboko ljudski — Lomne godine su roman koji se čita polako, s rukom na srcu.“ – Corriere della Sera
„Ako ste čitali Elenu Ferante, bićete očarani i Donatelom di Pjetrantonio.“ – Literary Hub
„Proza koja pulsira; stranice koje se čitaju bez daha.“ – La Repubblica
„Roman o ženama koje se bore protiv sveta koji ih je učio tišini.“ – Il Foglio
